De entre as parcerias que a DGLB mantém com outras entidades internacionais consideradas estrategicamente relevantes para a promoção continuada da literatura e dos autores portugueses no estrangeiro, destacamos:

• A PIW: Poetry International Web da responsabilidade da Poetry International Web Foundation;
• A LAF: Literature Across Frontiers um programa que promove a a literatura e a tradução na Europa;
• A TFM: Centro do Livro e do Disco de Língua Portuguesa, Frankfurt;
• A Librarie Portugais & Brésilienne, Paris;
• A Nova Cultura, Hofheim, Alemanha.

Estão incluídas nestas parcerias residências internacionais de escritores, redes de difusão da literatura e dos autores de diferentes países europeus, entre outros projectos de âmbito internacional. Em língua portuguesa, sugerimos ainda a consulta da Biblioteca virtual de literatura , da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) . Na perspectiva da língua inglesa, Links to literature eLiterary resources on the net são excelentes sítios de referência para a literatura do mundo.